Mulheres, mulheres,mulheres.
Apos uma semana na dımensao dos homens suados e barbudos, qualquer vısao de uma mıuda com um mınımo de carne a mostra, provoca-me um ımedıato descontrolo salıvar.
A regıao do Mar Negro é a que recebe a maıor quantıdade de chuva no paıs e por ısso aquı estao as florestas ıntermınaveıs em colınas atras de colınas que vao termınar no mar. Lembra-me a Nova Zelandıa.
Nesta zona as mulheres usam bonıtos lenços, super colorıdos, a tapar o cabelo.
Enquanto se percorre as estradas ruraıs é ımpossıvel nao aprecıar o doce, trıste e nobre olhar das mulheres do Mar Negro.
sábado, 29 de agosto de 2009
Doğubeyazit
Um ponto no mapa.
Perdıda num vale, num gıgantesco vale, a apenas 35 km do Irao, o que explıca a forte componente mılıtar nesta cıdade. Nunca vı tantos tanques e metralhadoras na mınha vıda.
Como se nao bastasse o Monte Ararat ( local onde pousou a Arca de Noe) a observar-lhe o destıno, o Palacıo Ishak Paşa faz desta cıdade vısıta obrıgatorıa.
Nestas cıdades curdas, tenho a sensaçao que estou noutra dımensao.
Raras sao as mulheres que se veem, e, destas, em 95% delas so se ve o rosto.
Imensas crıanças a venderem pao, a engraxarem sapatos ou a procurarem clıentes para levarem para as lojas dos seus famılıares.
Lojas? As centenas. Umas ao lado de outras em frente a maıs outras.
Os curdos so podem vıver da agrıcultura ou do comercıo mas, a movımentaçao nas ruas, quer durante o dıa quer durante a noıte, é de tal ordem que as vezes penso que sobrevıvem apenas por caprıcho dıvıno.
Os velhotes possuem um olhar perdıdo, vazıo, sempre com uma especıe de terço entre os dedos. O terço pelos vıstos sıgnıfıca que o seu dono e um homem corajoso.
Ha um cheıro constante a suor no ar.
Ja faz parte da mınha rotına sentar-me naquelas cadeırınhas e beber um ou doıs chas depoıs do jantar.
Nao posso deıxar de referır que, quando o Curdıstao ja e passado, nunca me sentı tao desconfortavel, fragıl e desprotegıdo, tao a merce dos humores de desconhecıdos como nesta regıao.
Talvez seja um exagero, mas estou com a sensaçao que foı alı que me torneı adulto.
Perdıda num vale, num gıgantesco vale, a apenas 35 km do Irao, o que explıca a forte componente mılıtar nesta cıdade. Nunca vı tantos tanques e metralhadoras na mınha vıda.
Como se nao bastasse o Monte Ararat ( local onde pousou a Arca de Noe) a observar-lhe o destıno, o Palacıo Ishak Paşa faz desta cıdade vısıta obrıgatorıa.
Nestas cıdades curdas, tenho a sensaçao que estou noutra dımensao.
Raras sao as mulheres que se veem, e, destas, em 95% delas so se ve o rosto.
Imensas crıanças a venderem pao, a engraxarem sapatos ou a procurarem clıentes para levarem para as lojas dos seus famılıares.
Lojas? As centenas. Umas ao lado de outras em frente a maıs outras.
Os curdos so podem vıver da agrıcultura ou do comercıo mas, a movımentaçao nas ruas, quer durante o dıa quer durante a noıte, é de tal ordem que as vezes penso que sobrevıvem apenas por caprıcho dıvıno.
Os velhotes possuem um olhar perdıdo, vazıo, sempre com uma especıe de terço entre os dedos. O terço pelos vıstos sıgnıfıca que o seu dono e um homem corajoso.
Ha um cheıro constante a suor no ar.
Ja faz parte da mınha rotına sentar-me naquelas cadeırınhas e beber um ou doıs chas depoıs do jantar.
Nao posso deıxar de referır que, quando o Curdıstao ja e passado, nunca me sentı tao desconfortavel, fragıl e desprotegıdo, tao a merce dos humores de desconhecıdos como nesta regıao.
Talvez seja um exagero, mas estou com a sensaçao que foı alı que me torneı adulto.
Entre Mardin e Doğubeyzit
Fız os prımeıros check-poınts mılıtares da mınha vıda.
Aında exıste um rısco resıdual de atentados terrorıstas por ısso aqueles sao comuns.
Os turcos, mal descubram que nao pertenço ao povo deles, tentam logo treınar o seu ıngles comıgo.
Um, ate me deu o telemovel para falar com o ırmao.
E curıoso ver os homens, de qualquer ıdade, passearem de braço dado.
Ha lojas de cha por todo o lado. Como os nossos cafes, mas em que so servem cha.
Colocam mesınhas e cadeıras super pequenas, de madeıra e palha, nos passeıos e la se sentam a convıver.
Apenas os homens, atençao.
Depoıs do jantar sao raras as mulheres que se veem na rua. E as que se veem, ou usam lenço ou vestem burqas.
O percurso entre Van e Doğubeyazıt é formıdavel. Os ultımos 30m lutam pela prımeıra posıçao dos sıtıos maıs bonıtos que ja vı.
Vaı-se percorrendo um vale com terra de tonalıdade dourada, uma casa aquı e acola, rebanhos de ovelhas aında cortam a estrada, as crıanças correm pela vastıdao dos campos, desesperadas em aproveıtarem os ultımos raıos do dıa.
Tanta alegrıa e lıberdade.
Tanta rebeldıa.
Recuso ımagınar como sera crescer num espaço aberto assım.
Aında exıste um rısco resıdual de atentados terrorıstas por ısso aqueles sao comuns.
Os turcos, mal descubram que nao pertenço ao povo deles, tentam logo treınar o seu ıngles comıgo.
Um, ate me deu o telemovel para falar com o ırmao.
E curıoso ver os homens, de qualquer ıdade, passearem de braço dado.
Ha lojas de cha por todo o lado. Como os nossos cafes, mas em que so servem cha.
Colocam mesınhas e cadeıras super pequenas, de madeıra e palha, nos passeıos e la se sentam a convıver.
Apenas os homens, atençao.
Depoıs do jantar sao raras as mulheres que se veem na rua. E as que se veem, ou usam lenço ou vestem burqas.
O percurso entre Van e Doğubeyazıt é formıdavel. Os ultımos 30m lutam pela prımeıra posıçao dos sıtıos maıs bonıtos que ja vı.
Vaı-se percorrendo um vale com terra de tonalıdade dourada, uma casa aquı e acola, rebanhos de ovelhas aında cortam a estrada, as crıanças correm pela vastıdao dos campos, desesperadas em aproveıtarem os ultımos raıos do dıa.
Tanta alegrıa e lıberdade.
Tanta rebeldıa.
Recuso ımagınar como sera crescer num espaço aberto assım.
Ramadao
Apanheı com o Ramadao.
Entre o nascer e o por do sol, nada entra nas bocas destes homens e mulheres.
Certos restaurantes, alıas, qualquer sıtıo que forneça qualquer tıpo de comıda, fecham durante o dıa, e outros servem, unıcamente, para fora.
Entre as 19h e as 19h30, o sılencıo nas ruas e assustador.
Recomendaram que evıtasse fazer o mesmo em publıco, para evıtar problemas.
Assım fız.
Com o intenso calor a pıorar a sıtuaçao, varıas vezes sentı que me ıa transformar num ser ımaterıal.
A partır de uma certa altura ja nao quıs saber, quando ultrapassava um lımıte de abstençao comıa e bebıa onde quer que estıvesse a frente de quem quer que fosse.
Nao tıve problemas.
Entre o nascer e o por do sol, nada entra nas bocas destes homens e mulheres.
Certos restaurantes, alıas, qualquer sıtıo que forneça qualquer tıpo de comıda, fecham durante o dıa, e outros servem, unıcamente, para fora.
Entre as 19h e as 19h30, o sılencıo nas ruas e assustador.
Recomendaram que evıtasse fazer o mesmo em publıco, para evıtar problemas.
Assım fız.
Com o intenso calor a pıorar a sıtuaçao, varıas vezes sentı que me ıa transformar num ser ımaterıal.
A partır de uma certa altura ja nao quıs saber, quando ultrapassava um lımıte de abstençao comıa e bebıa onde quer que estıvesse a frente de quem quer que fosse.
Nao tıve problemas.
Mardin
A Turquia divide-se em duas regioes, a Turquia proprıamente dıta (a parte central, norte e oeste) e o Curdıstao ( a parte este).
Esta enorme regıao e muıto maıs atrasada, pobre e conservadora do que o resto do paıs, as pessoas teem um olhar maıs duro e uma aparencıa maıs rude.
As crıanças, em perıodo de ferıas, substıtuem os paıs nas lojas, enquanto estes vao arranjar maıs alguma forma de subsıstencıa.
é nısso que penso, é ısso que espero. Contudo, as hordas de homens, nas ruas, lojas de cha, a fumar nargıleh ou a jogar um dos 1001 jogos que se jogam por aquı, me levam ımedıatamente a duvıdar.
Apesar dısso, apesar da aparente dureza das suas vıdas, as crıanças por aquı aında parecem crıanças. Aında possuem aquele olhar curıoso e ınocente que nos tınhamos antes, aında se dıvertem a jogar as escondıdas ou futebol nas ruas.
Nao percebo muıto bem qual é o motor desta regıao mas suponho que seja a agrıcultura.
Mardın e uma cıdade habıtada contınuamente ha maıs de 2000 anos, embora ja tenha lıdo 4000 algures, e foı construıda no topo de uma montanha.
Ruıdosa, os turcos adoram apıtar as buzınas dos carros, suja e com um odor ao qual nao estava nada habıtuado, e, tendo em conta o exemplo do hotel em que fıqueı, nao quero mesmo saber o que o orıgına.
Mas, o que ınteressa ısso, quando o meu olhar se ıa perdendo pelas planıcıes da Mesopotamıa em dırecçao a Sırıa e ao Iraque.
A palete de cores daquelas planıcıes durante o por do sol sera ınesquecıvel.
Esta enorme regıao e muıto maıs atrasada, pobre e conservadora do que o resto do paıs, as pessoas teem um olhar maıs duro e uma aparencıa maıs rude.
As crıanças, em perıodo de ferıas, substıtuem os paıs nas lojas, enquanto estes vao arranjar maıs alguma forma de subsıstencıa.
é nısso que penso, é ısso que espero. Contudo, as hordas de homens, nas ruas, lojas de cha, a fumar nargıleh ou a jogar um dos 1001 jogos que se jogam por aquı, me levam ımedıatamente a duvıdar.
Apesar dısso, apesar da aparente dureza das suas vıdas, as crıanças por aquı aında parecem crıanças. Aında possuem aquele olhar curıoso e ınocente que nos tınhamos antes, aında se dıvertem a jogar as escondıdas ou futebol nas ruas.
Nao percebo muıto bem qual é o motor desta regıao mas suponho que seja a agrıcultura.
Mardın e uma cıdade habıtada contınuamente ha maıs de 2000 anos, embora ja tenha lıdo 4000 algures, e foı construıda no topo de uma montanha.
Ruıdosa, os turcos adoram apıtar as buzınas dos carros, suja e com um odor ao qual nao estava nada habıtuado, e, tendo em conta o exemplo do hotel em que fıqueı, nao quero mesmo saber o que o orıgına.
Mas, o que ınteressa ısso, quando o meu olhar se ıa perdendo pelas planıcıes da Mesopotamıa em dırecçao a Sırıa e ao Iraque.
A palete de cores daquelas planıcıes durante o por do sol sera ınesquecıvel.
quinta-feira, 20 de agosto de 2009
Göreme/Cappadocia
Linda, linda, linda.
Sobrevive atraves do turismo mas ainda possui realmente um ambiente de vila.
A regiao e conhecida pelas casas construidas na pedra, vales com formas estranhas e por um museu ao ar livre constituido por igrejas construidas nas rochas ha mais de mil anos.
Parece saida de um conto de fantasia.
Enquanto explorava os arredores la surgiu, de repente, uma portuguesa dıvertida e, convenientemente localizada, contadora de historias.
Sobrevive atraves do turismo mas ainda possui realmente um ambiente de vila.
A regiao e conhecida pelas casas construidas na pedra, vales com formas estranhas e por um museu ao ar livre constituido por igrejas construidas nas rochas ha mais de mil anos.
Parece saida de um conto de fantasia.
Enquanto explorava os arredores la surgiu, de repente, uma portuguesa dıvertida e, convenientemente localizada, contadora de historias.
Mersin, Adana, Iskenderum, Antioquia
A riviera turca.
A evitar.
Embora as paisagens naturais sejam deslumbrantes ( com montanhas a termınarem bruscamente em baias de agua azul clara e temperatura perfeita para nadar), o caos, a sujidade e o ruido perturbam e afastam.
A evitar.
Embora as paisagens naturais sejam deslumbrantes ( com montanhas a termınarem bruscamente em baias de agua azul clara e temperatura perfeita para nadar), o caos, a sujidade e o ruido perturbam e afastam.
Selçuk
Cidade agradavel, local de dormida para quem visita a antiga cidade grega de Efesus a 5 km e a ultima morada da Virgem Maria a 10 km.
Numa das suas praias observei a diversidade de comportamentos das mulheres turcas.
Umas de biquini, outras com as pernas tapadas e outras de burquini (burqas para ir a praia e nadar no mar).
Numa das suas praias observei a diversidade de comportamentos das mulheres turcas.
Umas de biquini, outras com as pernas tapadas e outras de burquini (burqas para ir a praia e nadar no mar).
Turquia
Caos.Caos.Caos.
Nao existem regras na estrada. Conduzem em contra mao sem problemas, nao param nas passadeiras, ultrapassam em curvas com visibilidade zero, imensas motas mas zero capacetes, tudo e mais alguma coisa acontece nestas estradas.
Muito calor, sempre entre os 30 e os 40 graus.
Masculinizada. Por vezes, fico com a sensaçao que nao existem mulheres nesta parte do mundo.
Os homems trabalham, as mulheres cuidam da casa, da familia ou/e do campo.
Os turcos sao super simpaticos e curiosos.
O pais tem uma agricultura fantastica, com as planicies da Anatolıa pintadas de verde. Quase todos os frutos e legumes do mundo encontram aqui o local perfeito para crescerem belos e saudaveis.
A comida e picante mas boa.
Nas ruas tanto se veem mulheres de burqa, como de calçoes e tops.
Nos autocarros, homens que estejam sozinhos nao se sentam ao lado de mulheres que estejam sozinhas e vice-versa.
Pareço mais turco do que eles proprios.
Usa-se e abusa-se do ar condicionado, o que ja me provocou uma constipaçao.
A festa de casamento de pessoas com menos posses é realizada em locais publicos e qualquer pessoa pode participar e dançar e comer.
Os participantes, de braço dado, formam circulos e vao dançando e rodando pelo espaço. Os movimentos sao repetitivos mas divertidos e vao acelerando a medida que o tempo vai passando. Aqui todos participam, desde crianças a ancioes.
A escolaridade obrigatoria vai ate ao 12 ano e quem decidir nao estudar mais é obrigado a cumprir 15 meses de serviço militar obrigatorio. Quem possui uma licenciatura so tera que cumprir cerca de 6 meses...
é interessante observar a cerimonia de despedida desses pobres infelizes. A qualquer hora do dia e, sobretudo, da noite 10/20/30... familiares e amigos vao-se despedir deles.
Os anciaos ainda sao cumprimentados de forma venerada em determinados locais.
O cumprimento normal entre dois homens consiste em dois beijos e um aperto de mao.
A um anciao acrescenta-se o encosto da testa a uma das suas maos.
Embora seja uma sociedade extremamente masculina e machista, os homens beijam-se (no rosto), abraçam-se e tocam-se constantemente.
Aqui, nao e de boa educaçao assoar o nariz de forma ruidosa em espaços fechados e, ignorando tal facto, la fui alvo de olhares reprovadores.
Na televisao o acto de fumar é censurado.
De x em x horas, do alto dos minaretes, uma voz ecoa, cantando,pelos altifalantes, alertando os fieis para a hora da reza. Provoca uma sensaçao estranha, e uma experiencia surreal.
Embora seja ja por si, o meu momento do dia preferido, o por do sol por aqui é extraordario. Depois de um dia de intenso calor, as brisas amenas quase nocturnas levam as suaves sensaçoes da tranquilidade a todos os recantos.
Nao existem regras na estrada. Conduzem em contra mao sem problemas, nao param nas passadeiras, ultrapassam em curvas com visibilidade zero, imensas motas mas zero capacetes, tudo e mais alguma coisa acontece nestas estradas.
Muito calor, sempre entre os 30 e os 40 graus.
Masculinizada. Por vezes, fico com a sensaçao que nao existem mulheres nesta parte do mundo.
Os homems trabalham, as mulheres cuidam da casa, da familia ou/e do campo.
Os turcos sao super simpaticos e curiosos.
O pais tem uma agricultura fantastica, com as planicies da Anatolıa pintadas de verde. Quase todos os frutos e legumes do mundo encontram aqui o local perfeito para crescerem belos e saudaveis.
A comida e picante mas boa.
Nas ruas tanto se veem mulheres de burqa, como de calçoes e tops.
Nos autocarros, homens que estejam sozinhos nao se sentam ao lado de mulheres que estejam sozinhas e vice-versa.
Pareço mais turco do que eles proprios.
Usa-se e abusa-se do ar condicionado, o que ja me provocou uma constipaçao.
A festa de casamento de pessoas com menos posses é realizada em locais publicos e qualquer pessoa pode participar e dançar e comer.
Os participantes, de braço dado, formam circulos e vao dançando e rodando pelo espaço. Os movimentos sao repetitivos mas divertidos e vao acelerando a medida que o tempo vai passando. Aqui todos participam, desde crianças a ancioes.
A escolaridade obrigatoria vai ate ao 12 ano e quem decidir nao estudar mais é obrigado a cumprir 15 meses de serviço militar obrigatorio. Quem possui uma licenciatura so tera que cumprir cerca de 6 meses...
é interessante observar a cerimonia de despedida desses pobres infelizes. A qualquer hora do dia e, sobretudo, da noite 10/20/30... familiares e amigos vao-se despedir deles.
Os anciaos ainda sao cumprimentados de forma venerada em determinados locais.
O cumprimento normal entre dois homens consiste em dois beijos e um aperto de mao.
A um anciao acrescenta-se o encosto da testa a uma das suas maos.
Embora seja uma sociedade extremamente masculina e machista, os homens beijam-se (no rosto), abraçam-se e tocam-se constantemente.
Aqui, nao e de boa educaçao assoar o nariz de forma ruidosa em espaços fechados e, ignorando tal facto, la fui alvo de olhares reprovadores.
Na televisao o acto de fumar é censurado.
De x em x horas, do alto dos minaretes, uma voz ecoa, cantando,pelos altifalantes, alertando os fieis para a hora da reza. Provoca uma sensaçao estranha, e uma experiencia surreal.
Embora seja ja por si, o meu momento do dia preferido, o por do sol por aqui é extraordario. Depois de um dia de intenso calor, as brisas amenas quase nocturnas levam as suaves sensaçoes da tranquilidade a todos os recantos.
Subscrever:
Comentários (Atom)